richtig 5.1 sound einrichten?

Hallo
ich hab mir vor paar tagen eine 5.1 anlage gekauft aber irgendwie weiß ich nicht so recht wie ich die einstellen soll ;P
da ich probleme habe treiber für meine soundkarte zu finden hab ich sie mal an die onboard soundkarte angeschlossen. diese unterstützt auch 5.1. es ist die ma77ot-ud3. nun wenn ich in windows jetzt zb testsound abspielen klicke bei der soundkonfiguration kommt auch bei allen boxen was raus nur wenn ich jetzt zum beispiel bf3 zocke kommen aus den hinteren beiden boxen nichts raus. is das eine einstellungssache von bf3 oder eher vom system? wenn ich normale videos anschaue sind diese auch aus, aber ich denke das soll so sein da youtube videos zb kein 5.1 sound sind oder? achja bs ist win7.

vllt weiß da ja einer was
mfg ;P