Quick Links
Von raffaelo in Battlefield 3
vor 1 Jahrzehnt

Sprache von englisch nach deutsch ???

Hi,

zunächst mal muß ich sagen, das ich hier ein klasse Forum entdeckt habe.

Bin der raffaelo und hab leider auch schon ein Problem:

Hab mir letztens von einem deutschen Händler BF3 gekauft. Er meinte es wären alle Sprachen möglich zu spielen.

Es handelt sich aber wohl um die US Version. Battlelog ist auf deutsch. Die Menüs ( z. B. Waffenkonfig., Key-Einstellungen usw. ) und die Sprachausgabe sind auf englisch.

Es lässt sich auch inn den Audio-Einstellungen keine andere Sprache auswählen, ist nur englisch vorhanden.

Kann ich die deutsche Sprache über ein Sprachenpaket installieren ?

Man findet halt immer nur die russisch-deutsche Anleitungen, in denen auch immer die englischen Sprache installiert werden muß.

Kann ich auf gleichem Wege auch die deutsche Sprache patchen ( habe ja keine russische Sprache drauf ) ?

Und muß ich dann auch nochmal die engl. Sprachdateien, wie es immer beschrieben wird mit installieren ( habe ja schon die englische Sprache drauf ) ?

Vielen Dank für Eure Hilfe und

Gruß

raffaelo

Edit: Falls es nicht der richtige Bereich ist bitte verschieben und sorry.

Mehr Community Themen

  • TigerUppercut TigerUppercut vor 1 Jahrzehnt
    Hi

    Ich glaub Du musst in der Registry was ändern. Klick mal den Link, da sollte alles beschrieben sein.

    Battlefield 3 Sprache ändern - Spiele - Windows 7 Forum - your Windows 7 source
  • raffaelo raffaelo OP vor 1 Jahrzehnt
    Danke für die Hilfe.

    Das hatte ich schon versucht, leider ohne Erfolg. Hätte ich auch dazuschreiben können, sorry.

    Aber es kann auch nicht funktionieren, da die deutschen Sprachdateien wohl gar nicht vorhanden sind auf meiner Installation ( von DVD aus mit anschl. Update Download ).

    Hat noch jemand ne Idee, oder weiß ob ich genauso vorgehen kann wie bei einem russischen Key ( vgl. meine Beschreibung in #1 ).

    Danke und Gruß

    raffaelo
  • TigerUppercut TigerUppercut vor 1 Jahrzehnt
    Dann hol dir dochmal das deutsche Sprachpaket, entpack es im BF3 Ordner, und dann probierst Du nochmal das mit der Registry.
  • gealany gealany vor 1 Jahrzehnt
    Hier gehts weiter... Englisch - Deutsch ist der selbe Weg.

Neu hier?

Macht nichts. Melde dich an und diskutiere mit!

Konto erstellen
Battlefield 3
Spiele, Actionspiele

Für alle Fans des modernen Klassikers Battlefield 3. Ob Metro-Wahnsinn oder Caspian-Border-Fahrzeugschlachten – hier werden die besten Momente, Taktiken und Erinnerungen geteilt.

Letzte Community Posts

© 2009 - 2025 BFcom - Battlefield Community